El director Mark Jones luchó por mantener el humor en esta clásica película de terror

  Warwick Davis se hace pasar por el duende en'Leprechaun.'

2023 marca el 30 aniversario de la película de terror clásica de culto Duende , protagonizada David Warwick ( Sauce ) y Jennifer Aniston ( Amigos ). Para celebrar el aniversario, Hulu está transmitiendo las ocho películas del Duende serie, que está llena de diversión sangrienta y sangrienta.

DiariodeunchicotraBajador Me senté con Mark Jones, quien escribió y dirigió la primera película de la serie. Jones nos habló sobre su inspiración para Duende , trabajando con Davis y Anniston, y más.

'Al ser director primerizo, todo me sorprendió', dice Jones. “Ya sabes, '¿dónde está la cámara? ¿Dónde pongo la cámara?’ Yo era escritor de dibujos animados y luego pasé a la televisión en horario estelar durante años, pero tenía muchas ganas de dirigir. Pero el estudio fue muy duro conmigo. Creo que no querían un director novel. Me ofrecieron más dinero por el guión si no dirigía. Mis honorarios por el guión y los honorarios por la dirección juntos eran menores de lo que me ofrecieron si solo escribiera el guión. Pero quería hacerlo, así que finalmente los convencí”.

El avance de Jones se debió en parte al concepto único de la película. 'Los comerciales de Lucky Charms se proyectaban todo el tiempo y nadie tenía una película [sobre duendes]', dice. “Así que [decidí] tomar parte de la historia de que pueden ser algo malvados. Creé este personaje que era malvado, pero tenía sentido del humor, y todo eso fue planeado para hacerlo accesible a los niños”. Sin embargo, Jones recibió comentarios de los estudios que casi frustraron el propósito de Duende El concepto. 'El estudio quería que fuera más sangriento, con más asesinatos', dice. “Y dije, ‘no perdamos el humor’. Y así, los niños lo encontraron”.

Sin embargo, incluso entonces, Jones y el distribuidor de la película, Trimark, tuvieron problemas. “Recuerdo cuando se estrenó [la película] y fui con mi socio productor. Estábamos mirando a los niños entrar y Duende salió en enero, por lo que se estrenó la película navideña de los Muppets. Teníamos clasificación R, por lo que no podías ingresar a menores de 17 años sin un padre. Entonces estos niños comprarían entradas para la película de los Muppets y luego irían directamente a Duende . La Corporación Hansen me debe dinero porque muchos niños compraron entradas para su película. Pero Duende simplemente resonó y encontró su audiencia”.

Incluso con duende premisa fantástica, Jones todavía investigó un poco para la película. 'En aquella época no había Internet', afirma. “Tuve que ir a la biblioteca y de hecho compré libros sobre hadas y gnomos. Descubrí que los duendes eran zapateros y bromistas, pero a veces eran tan malvados en sus bromas que mataban gente. Creé [la idea de que] solo puedes matar a un duende con un trébol de cuatro hojas. Mucha gente piensa que eso es folklore. Pero ese era yo”.

Sobre trabajar con Warwick Davis y Jennifer Aniston

Ninguna película es un esfuerzo solitario, y Davis fue vital para darle cuerpo duende monstruo titular, Lubdan. 'Es una parte tan icónica de la serie', dice Jones. “Ayudó a desarrollar el personaje. Él aportaría los elementos de comedia. Peleamos un poco con el estudio. Ellos estaban retrocediendo, pero logramos pasar. Él venía y hacíamos un ensayo, y yo decía: 'eso es todo'. No necesitaba tanta dirección porque realmente entendía al personaje y sabía lo que estaba haciendo'.

Aniston, por su parte, enfrentó los mismos desafíos que cualquier actor, incluida la duda. 'Hubo una vez en el set, recuerdo haber ido con Jennifer y le dije: 'Jennifer, necesito hablar contigo'. Llamé a su puerta y ella tenía este tipo de expresión en su rostro, y le dije: 'Estoy aquí para decirte que he estado viendo los diarios y eres genial. Eres fantástico. Y ella dio un suspiro de alivio y me dijo: 'Mark, pensé que me ibas a despedir'.

Aniston, con suerte con renovada confianza en sí misma, pasó a protagonizar Duende junto a Davis, y el resto es historia. Duende ahora se transmite en Hulu como parte de Huluween 2023.

Este artículo fue escrito durante el 2023. Huelga SAG-AFTRA . Sin el trabajo de los actores actualmente en huelga, el trabajo que aquí se cubre no existiría.

(imagen destacada: Trimark Pictures)