El equipo de 'Entrevista con el vampiro' explica los cambios del libro en el final y el romance

  Sam Reid y Jacob Anderson en Anne Rice's Interview with the Vampire (2022)

Al adaptar la novela, AMC+ Entrevista de Anne Rice con el vampiro realizó algunos cambios clave en la ya desordenada dinámica entre los vampiros Lestat de Lioncourt (Sam Reid) y Louis de Pointe du Lac (Jacob Anderson). Muchos se centraron en cuestiones de raza que se mezclaron con la narrativa cuando Anderson fue elegido como Louis. En el final, otra gran adición a un momento trágico destacó exactamente cuán complejo es realmente el vínculo entre estos dos hombres.

spoilers de r Entrevista con el vampiro .

Claudia decide que es hora de que Lestat se vaya. Su control sobre su familia improvisada y especialmente el corazón de Louis se ha vuelto demasiado para ella. Con Claudia, la serie de televisión que la hace un poco mayor y más cansada del mundo ha permitido que su propia narrativa como la 'niña' en medio de una relación abusiva sea mucho más interesante. Claramente ve el oscuro control de Lestat sobre Louis como un obstáculo para que ellos tengan vida propia. Entonces, se involucra en un juego de ajedrez 4D contra su creador para que beba sangre envenenada en una fiesta. En la novela en la que se basa el programa, Claudia lo hace todo ella sola, incluido cortarle la garganta a Lestat.

En el programa, en un momento emotivo, Louis es quien lo hace, destacando los sentimientos de Louis hacia Lestat y su lenguaje de amor de dolor, muerte y brutalidad. Lestat dice que está contento de que haya sido él, ¡y es tan buena actuación!

“Era un desastre”, dijo Anderson. acerca de filmar la escena para Variedad . “Lloré a mares… No soy un actor de método, quiero ser consciente de lo que estoy haciendo. Pero me perdí en esas escenas. Me asusté mucho con la idea de que todo terminara y también de hacerle esto a Sam, porque significa que esta dinámica cambiará el próximo año. Va a ser diferente. Tenía que hacerlo en mi mano, y eso fue desgarrador”.

El creador de la serie, Rolin Jones, explicó que este cambio fue parte de tomar el subtexto de la relación y convertirlo realmente en el enfoque emocional de la historia. “Creo que [Lestat] acepta que Louis lo va a matar y entiende, en ese último momento, que necesita hacer esto”, Sam Reid. dijo en el mismo entrevista de variedades . “Donde él está ahora es un lugar muy oscuro y jodido, y necesitas esta iteración de él para morir”.

También decidieron no fingir que Lestat estaba realmente muerto, una muy buena elección, porque no creo que ninguno de nosotros quiera menos del increíble Lestat de Reid. Podremos, ahora, tal vez incluir algo de su propia historia de fondo, que aparece en El vampiro Lestat novela, más temprano que tarde.

El final también validó las verdades de Rashid/Armand cuando se reveló que el personaje, interpretado por Assad Zaman, es el mismo. Terminamos la temporada con Louis llamando a Armand el 'amor de su vida', lo que significa que vamos a ver a Louis pasar de ser un poderoso amante de los vampiros blancos a un hombre vampiro de color aún más poderoso. Es una dinámica tan convincente, especialmente porque, en la novela, Armand tiene la forma de un niño pelirrojo. Oh, no, más borrado de pelirroja.

“Han estado en una relación durante mucho tiempo, estos dos”, dice Anderson. “Tienes que asumir que la forma en que Louis es ahora tiene mucho que ver con su relación con Armand, probablemente incluso más que con su relación con Lestat”.

Si bien parece muy poco probable que obtengamos una adaptación directa de cada novela de la serie, Jones ha hablado sobre la información de la primera temporada a través de múltiples textos: “[…] vamos a hacer cosas que son tremendamente leales y realmente lo intentaremos. para exprimir cada hermosa pieza de prosa en la segunda mitad del libro, y vamos a hacer algunas otras cosas que el libro no hizo, principalmente en función de a dónde van los libros desde aquí. Los libros 2, 3 y 6 realmente informan todas las decisiones que tomamos en la temporada 1 y muchas de las decisiones que tomamos en la temporada 2”.

Será interesante ver cómo se desarrolla la relación entre Armand y Louis, especialmente porque había mucha emoción alrededor de Louis y Lestat. Saber que Armand estuvo allí todo el tiempo durante la entrevista también me hace preguntarme qué tan poco confiable estaba siendo Louis como narrador. ¿Cómo cuentas la historia de tu gran amor épico al lado de la persona a la que llamas el amor de tu vida?

Anderson habla sobre la escena en la que Louis y Lestat se besan durante el baile, y realmente resalta la pasión que ambos aportan: “Es esta gran declaración de amor, pero es mutua. Hay muchas cosas sucediendo debajo de él. Está la culpa de Louis, está Lestat sabiendo que va a morir. Pero creo que, en este breve momento, son solo ellos dos, y se siente como cuando era bueno”.

Entrevista con el Vampiro' La primera temporada de s fue mucho a veces. Fue oscuro, hermoso, maravillosamente actuado y, en ocasiones, inquietante. Si bien no fue una adaptación de pintura por números, el alma era buena. Y lo que lo hizo así es que vio la rareza de la novela y reconoció lo importante que era: la oscuridad, la luz, los altibajos. En cada entrevista, Reid y Anderson hablan de ello con respeto y reverencia. Es genial estar en una era en la que un romance tóxico de vampiros gay puede convertirse en una televisión de prestigio. ¡Hurra!

(a través de Variedad , imagen destacada: Showtime)