El significado detrás de la frase icónica del 'Padrino': 'Le haré una oferta que no podrá rechazar'

Considerada una de las películas más grandes e influyentes jamás realizadas, El Padrino se estrenó el 24 de marzo de 1972 y sirvió como catalizador para el género gángster/mafia. La película está basada en la novela. del mismo nombre de Mario Puzo. Cuenta las crónicas de una poderosa familia criminal italoamericana, los Corleone, que operan bajo el patriarca Vito Corleone (Marlon Brando). Cuando el nieto de Vito, Michael (Al Pacino), se une a la mafia de mala gana, intenta resistir el ciclo de violencia. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, se transforma lentamente en un despiadado jefe de la mafia.

Dirigida por Francis Ford Coppola, quien coescribió el guión con Puzo, El Padrino pasó a recibir elogios de la crítica. En el momento de su estreno, fue la película más taquillera jamás realizada y siguió siendo la película más taquillera de 1972. Mientras tanto, la película recibió un asombroso 10 nominaciones a los premios de la academia y se llevó a casa 3 victorias en las categorías de Mejor Película, Mejor Actor y Mejor Guión Adaptado. Brando ganó el premio al Mejor Actor, aunque lo rechazó en protesta por la tergiversación de los nativos americanos en el cine.

el saltamontes mas grande del mundo

Aún así, como patriarca de la familia Corleone, Brando era la columna vertebral de El Padrino . Si bien Brando rechazó inicialmente el papel y el propio estudio no lo quería, tanto Coppola como Puzo lucharon por él. Simplemente no podían imaginar a nadie más como Vito además de Brando. Ciertamente encarna el papel de una manera que nadie más podría. De hecho, una escena en la que Vito dice: 'Le haré una oferta que no podrá rechazar' se volvió especialmente icónica y ha superado la prueba del tiempo.

¿Qué significa la frase 'oferta que no puede rechazar' en El Padrino ?

En El Padrino , hay tres instancias diferentes en las que un personaje repite la línea sobre la oferta que uno no puede rechazar. Su naturaleza icónica se deriva de la forma casual en que Vito lo dice, dado el siniestro significado que hay detrás. La primera vez que Vito se lo dice es a su ahijado, Johnny Fontane (Al Martino). Fontane se acerca a Vito en busca de ayuda para asegurar un papel en la película y Vito le asegura que le dará al director del estudio una oferta que no podrá rechazar, dejándolo sin otra opción que elegir a Fontane.

Inicialmente, el director del estudio se mantiene firme cuando el consejero de Vito lo presiona para elegir a Fontane. Sin embargo, cuando el ejecutivo del estudio se despierta y encuentra la cabeza cortada de su semental más preciado en su cama, le da el papel a Fontane. Michael repite la línea más tarde cuando relata una historia en la que Fontane rescindió un contrato profesional después de que el padre de Michael le hiciera al líder de la banda una oferta que no pudo rechazar. La oferta resultó ser apuntar con una pistola a la cabeza del líder de la banda hasta que cumplió. Más tarde, mientras los Corleone hacen planes para mudarse al negocio de los casinos en Las Vegas, planean hacerles ofertas a los propietarios de los casinos que no podrán rechazar.

los magos todo eso josh

Cuando los Corleone te hacen una oferta que no puedes rechazar, literalmente no puedes rechazarla. Es una advertencia para hacer lo que dicen, o de lo contrario. La oferta es la que hacen los Corleone cuando están empeñados en conseguir lo que quieren. Básicamente, la oferta es una orden , y si lo rechazas, mueres.

(imagen destacada: Paramount Pictures)