en el estreno de Spider-Man: A través del Spider-Verse , Ejecutivo de Sony Pictures Amy Pascal bromeó que una película de acción en vivo de Miles Morales vendría en el futuro. Incluso antes de esta entrevista con Variedad , los fanáticos de los cómics y la televisión/películas han deseado una variedad de actores para interpretar el papel. Por varias razones muy válidas, casi nadie mencionó el nombre de la voz de Miles en la película animada, Shamiek Moore. Sin embargo, la estrella se ha mostrado cada vez más inflexible en defender su elección para una versión de acción real del papel.
Al principio, muchos tomaron el interés de Moore como una broma y bromas divertidas como 'jaja, ¿y si, verdad?' Algo agregar un poco condimentar a la gira de prensa para A través del Spider-Verse eso no fue un coqueteo incómodo con su coprotagonista Hailee Steinfeld. Sin embargo, Moore se ha cuadriplicado en este en un tono serio hasta el punto en que está hablando de adelgazar y aparentemente subtwitteando a los detractores.
Una cosa que me encanta hacer es demostrar que la gente está equivocada... pregúntale a mi profesor de actuación...
michael b jordan lupita nyong o— Shameik Moore (@shameikmoore) 8 de junio de 2023
No me di cuenta de que todos ustedes eran haters así jajaja
— Shameik Moore (@shameikmoore) 8 de junio de 2023
Estos subtweets dan crédito a su deseo de ejercer seriamente este papel, y no son solo bromas para un viaje de prensa prolongado. Nadie está debatiendo que Moore es la voz de este Miles (animado), el personaje principal Miles a quien muchos conocieron por primera vez más allá del cómic. Sin embargo, hay muchas razones por las que no debería optar por este papel, y ninguna de ellas es falta de talento.
Antecedentes de Miles Morale
Una de las características que definen a Miles es su herencia afropuertorriqueña. Mucha gente ve al personaje como un niño negro de Brooklyn. Sin embargo, su herencia puertorriqueña es igual de importante, incluso si se trata de raramente aludido en primer plano a menos que su madre esté cerca. Esto se debe en parte a nuestra comprensión plana de la raza y el origen étnico, dos cosas muy diferentes. Debido a la comercialización de la cultura negra y la (sobre) familiaridad de Estados Unidos con ella, el equipo detrás de la Araña-Verso las películas se inclinaron hacia el aspecto afroamericano de Miles.
Todo esto podría plantear la pregunta, ¿debería Moore haber asumido ese papel, para empezar? Francamente, no. No solo asumió el papel de un afrolatino (específicamente afropuertorriqueño), sino que supo en tiempo real que estaba fuera de su alcance para discutir lo que Miles significaba para los afrolatinos. Lo que es peor es que Moore realmente no se ha recuperado ni parece educarse desde entonces. Por ejemplo, cuando habla de identidad, Moore a menudo usa 'español', 'hispano' y 'latino' indistintamente. él ha invocado “Tengo muchos amigos hispanos” como un punto de emoción al tomar un papel latino. A pesar de que recientemente dijo que se manifestó interpretando a Miles Morales en 2013 (dos años después de la creación del personaje), ha expresado varias veces a lo largo de los años su sorpresa de que Miles sea puertorriqueño, incluso después de grabar partes de la película en español.
Cualquier persona de cualquier origen racial puede ser latina porque esta es una etnia. La mayoría de las personas en América Latina son en parte indígenas, negras y/o o blanco. Los europeos viajaron al oeste y los indígenas ya estaban allí. Durante la trata transatlántica de esclavos, 96,5% de todos los africanos esclavizados fueron traficados a América Latina por los europeos. El borrado afrolatino en los medios y la historia es a la vez un problema de EE. UU. y América Latina . En ocasiones, Moore ha hablado sobre la herencia caribeña de su familia. La inclusión del Caribe como parte de América Latina es muy debatida y tiene sus propios historia anti-negra . Sin embargo, aquí no importa porque Moore nunca se ha identificado como latino o afrolatino. Como la mayoría de los estadounidenses, no sabía que existía la identidad afrolatina hasta hace poco.
El deseo de ser visto en pantalla de alguna manera y no criticar una de las películas más creativas de la última década, ha dejado mucho de esto ( y sus comentarios anti-negros sobre Rosa Parks, etc.) ir sin control. Respecto al desconocimiento, el traspié de Moore todavía pudo haber ocurrido con un actor afrolatino. Muchos artistas afrolatinos han hecho algunos comentarios anti-negros ( Gina Torres y Dascha Polanco vienen a la mente). Sin embargo, eso no significa que los roles no deberían haber sido para alguien de esa herencia. Una interpretación de acción real del personaje podría corregir algunos de los elementos menos sabrosos de estas increíbles películas.
viejo capitan america joe biden
La edad no es solo un número
Además de la herencia latina de Miles, Moore tampoco trabajaría debido a su edad. Con descuento el espectáculo infantil Spidey y sus increíbles amigos , entre los cómics, las películas y los juegos, Miles es un adolescente. En En el verso de la araña (2018), Moores interpreta a Miles de 14 años a los 21. Ahora, Moore tiene 28. Tenga en cuenta que la película ni siquiera ha comenzado el proceso de escritura. Por lo tanto, es probable que la filmación ni siquiera sea por otros 2 años o más cuando tenga 30.
Sí, Andrew Garfield tenía 27 años y Tobey Maguire tenía 26 cuando cada una de sus respectivas películas de Spider-Men comenzó a rodarse, lo que significa que llegan a los treinta en películas posteriores. Sin embargo, por mucho amor que tengamos por esas películas, este no fue un gran movimiento por parte de Sony. Como actor de doblaje, Moore logra ser un adolescente convincente, pero eso no funcionará en un escenario de acción real.
Una razón más pequeña, pero no menos significativa, por la que Moore no debería representar a Miles mientras se acerca a los 30 es porque de su raza. Independientemente del género, los niños negros enfrentan castigos y vigilancia policial más severos porque son percibidos como mayores de lo que realmente son . Este robos de adultificación de su infancia y no tiene en cuenta que los padres los mantengan en un nivel más alto como una forma de protegerlos. Esto se extiende terriblemente a los delitos sexuales como la sociedad ve a los niños negros como más informados, promiscuos y menos propensos a ser víctimas en un encuentro. Más allá de montañas de estudios que muestran evidencia de adultificación, también ha habido una serie de asesinatos de alto perfil de niños negros. Tanto con Tamir Rice (12) como con Trayvon Martin (17), sus agresores afirmaron que parecían adultos. Entonces, no es justo, pero la edad está más allá de una ligera consideración para el papel. Especialmente si este Miles de acción en vivo será un adolescente como en los cómics.
** spoilers de A través del Spider-Verse adelante. **
pasando la antorcha
La edad y el origen étnico también son dos cosas que no puede cambiar y esto no es una cuestión de talento. Según las respuestas de Moore a quienes se oponen a su hipotético casting, parece que él cree que la reacción proviene solo de personas que no creen en su capacidad de actuación. Eso no podría estar más lejos de la verdad. Su habilidad para actuar es tan buena que habitualmente recibe comentarios sobre cómo están sorprendidos de que el actor de voz de Miles se parezca a él. Ese es el talento de Moore y algo de magia cinematográfica. Debido a que estamos en la era de los multiversos, Moore podría ser un Miles de acción en vivo en un cameo. Esto sería similar a Donald Glover apareciendo como una versión de Prowler . Glover fue una de las inspiraciones de Miles, pero Moore obtuve el papel . Ya he lanzado un Halle Berry como una tormenta no primaria en la MCU .
Spiderman bailando para enfrentarse a mí
Igual de importante que lograr que un Miles Morales de acción en vivo salga bien sería darles a los afrolatinos la oportunidad de verse a sí mismos. El creador de Miles (así como Riri Williams y Jessica Jones), Brian Michael Bendis Ha declarado que sus dos hijas Black son parte de su inspiración para ayudar a crear más personajes de color. El deseo de tener representación para una generación más joven es parte del ADN de Miles. Con todo menos sobre dos afrolatinos bien establecidos teniendo veintitantos años, esta también sería una gran oportunidad para encontrar a alguien un poco menos conocido. Personalmente, apoyo a Miles Brown o Jaden Michael. Sin embargo, una cara nueva podría significar que otro niño puertorriqueño negro puede obtener una oportunidad trascendental.
(imagen destacada: Kate Green/Getty Images / remezclada por Alyssa Shotwell)
