En lo que sería el episodio más polémico de su primera temporada, el 15 de enero de 2006, Los Boondocks emitió Return of the King, un episodio escrito por Barrios lejanos el creador de cómics Aaron McGruder y ganaría un premio Peabody en 2006.
Return of the King es un episodio enmarcado en la mente de fantasía de Huey Freeman sobre lo que habría sucedido si el líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. hubiera sobrevivido al intento de asesinato contra su vida, pero fue puesto en coma hasta el 2000. King se encuentra a sí mismo. desilusionado por el estado de la cultura afroamericana, tomando tiros en BET, y se encuentra en desacuerdo debido a que Fox News (sorpresa) piensa que no es patriótico, debido a que continúa siendo un pacifista después de los ataques del 11 de septiembre. Esto supone un gran golpe para la reputación pública de King.
donde compras comics
Mientras Huey y King navegan por la América negra del siglo XXI, el idealismo de King se enfrenta al mundo cínico que existe hoy. Todo esto conduce a la parte más infame del episodio, donde King intenta pronunciar un discurso frente a un grupo de afroamericanos que se distraen con la música. Luego suelta la bomba de N-word. Mucho.
Un fragmento:
Es esto? ¿Esto es por lo que tengo todos esos gritos de culo? Una vez tuve un sueño. Era un sueño que los niños negros y las niñas negras bebieran del río de la prosperidad, liberados de la sed de la opresión. Pero he aquí, unas cuatro décadas después, ¿qué he encontrado sino un montón de insignificantes, indolentes, inútiles para nada [correo electrónico protegido]? Y sé que algunos de ustedes no quieren oírme decir esa palabra. la palabra más fea del idioma inglés. Pero eso es lo que veo ahora: [correo electrónico protegido]
una controversia del desarrollador de sombrero en el tiempo
Los Boondocks es uno de los programas en los que siempre pienso cuando se trata de programas negros que están dirigidos a audiencias negras, a pesar de su popularidad entre los blancos. Cuando veo este episodio, sé con quién está hablando McGruder y también puedo entender la incomodidad de saber que las personas que no son negras también están viendo lo que se dice. Dicho esto, creo que el episodio golpea la frustración en el estado del país, especialmente durante la administración Bush.
Los negros tenían una presencia limitada en las áreas de entretenimiento, y la red de televisión BET, propiedad de negros, había estado difundiendo imágenes regresivas de los negros, difundiendo un estigma que todavía hoy se está sacudiendo.
hp lovecraft por donde empezar
No hay nada de malo en la gente negra que quiere hacer twerking y pasar un buen rato, y no creo que la versión del episodio de King esté abogando por una política de respetabilidad. Además, lo que él (y, en realidad, McGruder) está abordando es la forma en que la cultura proyectó una imagen de la negritud que era limitante, y las formas en que la gente la adoptó, no porque fuera su verdadero yo, sino porque cuando estás constantemente Si te alimentan a la fuerza de una idea de que la negritud es algo, la interiorizas, especialmente cuando no se fomenta la introspección.
Si bien activistas como Al Sharpton criticaron el programa por hacer que King dijera la palabra N, al menos se mantiene en el núcleo de su política sin sanear su pacifismo. Durante el Día de Martin Luther King Jr., es extremadamente agotador ver cómo los políticos que están en contra de BLM y usan silbidos racistas para perros también citan al difunto activista como si estuvieran de acuerdo.
Aunque imperfecto, el episodio fue una llamada a las armas, una que creo que mucha gente escuchó, incluso con la sátira. Al final del episodio, vemos la portada de un periódico de noviembre de 2020 que muestra que King murió en Vancouver, Columbia Británica, a la edad de 91 años, y que Oprah Winfrey acaba de ser elegida presidenta de los Estados Unidos.
Como dice Huey en su comentario final, es divertido soñar.
(imagen: Adult Swim)
