Vista previa exclusiva: 'Ashes' permite el duelo entre locas aventuras de viaje por carretera

"Ashes" by Álvaro Ortiz preview pages.

Hay algo en la historia de un viaje por carretera que permite una aventura infinita al mismo tiempo que sirve como el vehículo perfecto para que las personas procesen emociones/pensamientos muy profundos porque la vida normal se siente demasiado ocupada para la introspección. De la amistad tentativa desarrollada en no embarazada (2020) al emotivo jugueteo de '¡¿No sé cómo me siento acerca de ser una novia fugitiva?!' en Harley Quinn: La Serie Animada: Comer. ¡Estallido! Matar. Recorrido , los últimos años han proporcionado muchos viajes hilarantes con momentos de honestidad radical. (Bueno, la verdad sale a la luz al final del viaje, de todos modos).

Ahora, Álvaro Ortiz Cenizas se disfrutará como parte de este canon más amplio de historias a medida que su trabajo recién traducido sea accesible para los lectores en inglés.

'Ashes' by Álvaro Ortiz.
(Producciones de estantería superior)

Publicado originalmente hace casi una década en España, el libro de Ortiz Cenizas sigue a un trío de personajes en su viaje para cumplir los deseos de un amigo en común que falleció. A lo largo de la historia, hay una exploración constante de ideas como el dolor, el éxito y más a través de este estilo de ilustración casi encantador. Casi tan interesante en el ritmo del panel es cómo se cuenta la historia a través de un elenco de personajes bastante desagradables pero aún realistas. Independientemente de lo que piense que sucederá a continuación, siempre estará equivocado y desafiado en esas suposiciones.

Vista previa exclusiva: Cenizas

¡Top Shelf Productions nos permitió compartir un adelanto exclusivo de esta historia recién publicada! A excepción del manga japonés, la mayoría de la literatura traducida contemporánea proviene de la ficción tradicional, no de las novelas gráficas o los cómics. Entonces, tuve que comprobarlo y no me decepcionó. La sinopsis oficial dice:

Polly, Moho y Piter no se han visto en años. Ahora se amontonaron en un automóvil para emprender un largo viaje hasta una misteriosa cruz marcada en un mapa. Todas sus antiguas peculiaridades y conflictos de personalidad resucitan con nuevas arrugas a medida que se pone en marcha esta reunión surrealista. Más adelante hay persecuciones de coches, alcohol, moteles de carretera, matones que tocan el banjo, un cementerio de barcos, violencia, tensión sensual y, por supuesto, ¡un mono!

A mitad de la historia, podemos observar las vidas de algunos de los personajes terciarios, a saber, los dos hombres que se parecen a la banda de blues de Houston ZZ Top y pistas sobre por qué están siguiendo a los personajes principales en su viaje.

"Ashes" by Álvaro Ortiz preview pages. "Ashes" by Álvaro Ortiz preview pages. "Ashes" by Álvaro Ortiz preview pages. "Ashes" by Álvaro Ortiz preview pages.

Cenizas ya está disponible en Bookshop y en tu local tienda de cómics .

(featured image: Ferran Cornellà, Top Shelf Productions)

DiariodeunchicotraBajador puede ganar una comisión de afiliado sobre productos y servicios comprados a través de enlaces.