Cuando terminé el primer episodio de La adaptación de acción real de Netflix de Una pieza , se sintió un poco como un milagro. Quería abrazar al extraño que estaba a mi lado y gritar: “¡Dios mío, lo han hecho! ¡Lo han descifrado!
Muchas cosas que podrían haber salido mal salen inesperada y sorprendentemente bien . Impulsado por Iñaki Godoy en el papel principal como el Luffy perfecto, el episodio uno logra un equilibrio impresionante entre acción, tontería, campismo y seriedad. El guión es contundente. Hay momentos de comedia física encantadora y caricaturesca que se venden bien. Entiende y amplía Una pieza' Hay humor de tal manera que Helmeppo posa desnudo con la espada de Zoro en el espejo. Me hizo reír a carcajadas varias veces. Es divertido . No podía esperar para ver más.
Y, sin embargo, cuando llegaron los créditos del episodio cuatro, me di cuenta de que mi entusiasmo había disminuido. El episodio cuatro es el más débil de la temporada, pero Una pieza La acción en vivo (OPLA) nunca se recupera por completo. La serie comienza a sentir como si algo la estuviera agobiando. Tal vez se deba a la presión, probablemente de Netflix, para adherirse a ciertas convenciones de la televisión estadounidense convencional: una música hiperactiva y de pared a pared, que los personajes digan lo obvio o priorizar el drama serio sobre el humor o la representación. Una pieza' s temas más tiernos.
elige tu propia página de aventuras
Puedo mirarte fijamente a los ojos y decirte que, con el efecto suma de los ocho episodios de una hora de duración, Netflix Una pieza no está mal. Pero tampoco puedo decirte sin reservas que es bueno. Vale la pena ver OPLA y tiene muchas fortalezas y triunfos. Todos los grandes momentos lacrimógenos del anime/manga también me hicieron llorar en OPLA. Obviamente está hecho por personas que aman y respetan el original, pero esos activos se ven obstaculizados por un guión inconsistente y algunas decisiones confusas.
Un capitán no es nada sin su tripulación.
Una pieza ha sido una epopeya continua desde Eiichiro Oda comenzó el manga en 1997. . Acompañado desde 1999 de una animación semanal, el manga se acerca a su capítulo número 1.100. Una pieza' La construcción del mundo es amplia e intrincada, y los fanáticos tienen apegos muy profundos a los personajes.
Entonces, no es poca cosa que el principal activo de OPLA sea su elenco. En particular, Cada miembro de la tripulación de Sombrero de Paja es fenomenal. . Antes incluso de que OPLA saliera al aire, el Una pieza El fandom abrazó de todo corazón la acción en vivo de los Sombreros de Paja. Es reconfortante contemplarlo y la calidez está más que merecida. Iñaki Godoy es el mejor Luffy de acción real imaginable, aunque el MVP secreto podría ser Zoro de Mackenyu, cuyas expresiones inexpresivas posiblemente lo convierten en el personaje más divertido. Emily Rudd como Nami, Jacob Romero Gibson como Usopp y Taz Skylar como Sanji son igualmente magnéticos, encantadores y encantadores.
El elenco secundario también presenta algunos contendientes fuertes, lo cual es importante para una serie donde los personajes secundarios tienen sus propios fandoms importantes. Aidan Scott nació para interpretar a Helmeppo, y quienquiera que haya conseguido su cinta de audición merece un aumento. Morgan Davies reparte vibraciones ansiosas de Koby, y Jeff Ward, evidente y contagiosamente, se deleita interpretando a Buggy. (Podría prescindir de cómo la pintura facial de Buggy alude al Joker, pero ese es otro departamento).
Después del primer episodio, el guión de OPLA se vuelve gradualmente más “flojo”, careciendo de la contundencia y las enérgicas justas verbales que impulsan tanto los primeros episodios de la serie como el original. Hay chistes y líneas innovadoras ocasionales, pero brillan aún más debido a su entorno más aburrido.
Entonces, el trabajo del elenco se convierte en hacer limonada con algunos limones mal cortados, y lo hacen, pero es algo frustrante presenciarlo. En una serie que, por ejemplo, esencialmente se olvida de escribir chistes para Luffy a mitad de camino, las fortalezas del elenco no se utilizan en su máximo potencial. El hecho de que OPLA sea tan bueno como es tiene mucho que ver con su talentoso elenco.
Es lamentable, entonces, que el mayor problema de OPLA esté basado en el carácter.
El enigma de Garp
Los cambios al realizar una adaptación en acción real de una obra ilustrada/animada son inevitables, y muchos de los cambios realizados en OPLA se venden. Por ejemplo, en el arco de Buggy en el manga, hay una trama secundaria desgarradora sobre un perro llamado Chouchou que protege la tienda de mascotas de su amo muerto durante la ocupación pirata. Es querido, pero complicaría la acción que, debido al pedido de temporada corta de ocho episodios de Netflix , necesitaba ser condensado.
gravedad cae raremageddon parte 3 completo
Spoilers de OPLA de aquí en adelante.
El mayor cambio de OPLA en su material original es la adición de una trama B completa. Garp le da un ejemplo a Axe-Hand Morgan por dejar escapar a Luffy y compañía, luego recoge a todos los cadetes de la Armada en la base y los lleva con él para perseguir a Luffy a través del East Blue, para 'hacer un ejemplo' de él, para “quitarle [sus] sueños”. En realidad, está involucrando a la Marina en una disputa familiar.
Quizás debería señalarse que, en OPLA, Morgan es posiblemente más incompetente que corrupto. Por el contrario, en el manga, empobrece una ciudad al recibir un “tributo” de la gente y dispara a un soldado de la Marina por negarse a matar a un niño. Es el primer ejemplo de Una pieza' Su postura sobre la riqueza y el poder en los sistemas gubernamentales y militares. Vale la pena mencionar el cambio porque los cambios en el carácter de Garp lo hacen sentir posiblemente más problemático que Morgan.
Garp en OPLA es un personaje fundamentalmente diferente al Garp en el manga/anime. Garp de OPLA, interpretado por Vincent Reagan, se parece mucho más a Russel Crowe en Les Miserables —controlador, hiperserio, autoritario. Es a la vez testarudo y mezquino, con una voz suave que se supone debe comunicar intensidad.
Este Garp odia escuchar que es hora de quitarse del camino para que una nueva generación deje su huella. Ese punto de vista de un hombre mayor en una posición de poder es irritantemente familiar en el mundo real (y característico de otros marines en el mundo). Una pieza ). Se siente empujado al arquetipo de un intimidante oficial militar estadounidense, a expensas de todo lo que hace que el personaje sea único e intrigante.
La única vez que Garp de OPLA vende es después de su clímax en el episodio 8. Sin embargo, su explicación de sus acciones está en completo desacuerdo con la forma en que ha actuado a lo largo de la serie. Koby y Helmeppo no pueden salvar la trama B forzada de un punto central fallido. Esto arrastra significativamente todo el espectáculo.
El maravilloso mundo de Una pieza
La experiencia de ver OPLA es el tango entre sus elementos más fuertes y más débiles. Afortunadamente, el mundo de OPLA parece increíble. Esta extraña realidad se ha traducido con éxito para que resulte atractiva tanto para los recién llegados como para los fanáticos. Los diseños de escenografía y vestuario son fantásticos. Los atuendos están sacados directamente de la serie y de Oda. Paseo de colores compendios, y se sienten auténticos y energizantes.
Cada vez que los de Sombrero de Paja navegan en el Going Merry se siente innegablemente emotivo. De manera similar, el extenso Baratie es mágico e inspira tanto asombro en el espectador como en los de Sombrero de Paja. Tanto el Merry como el Baratie son barcos reales que la tripulación realmente construido . Una meticulosa atención al detalle, que se manifiesta en florituras como la gran cantidad de pinturas ridículas de Morgan alrededor de la base de Shells Town, hace que todo se sienta inmersivo y atractivo.
De manera sabia y refrescante, OPLA evita el CG siempre que puede. Todos los hombres-pez de la serie se crean mediante un maquillaje práctico. Los Transponder Snails se sienten sacados de Star Wars de la mejor manera. Uno de mis pequeños momentos favoritos es cuando Garp le da a un caracol transpondedor un delicioso refrigerio de lechuga.
Este énfasis práctico también se traduce en la lucha de la serie, que presenta una excelente coreografía y se basa en efectos prácticos siempre que puede. De hecho, las peleas más débiles de la serie, como Luffy contra Kuro, son las que dependen en gran medida de los efectos especiales. (La más fuerte, en mi opinión, es Usopp vs. Choo, la única pelea con la que jugar). Una pieza' Es una mezcla de humor y acción.)
Pero por mucho que el mundo de Una pieza traduce visualmente , no siempre se traduce en otra parte. En algunos aspectos, la partitura es divertida. Es también altamente repetitivo y reproduce más del 90% de un episodio determinado. Bromearía diciendo que podrías hacer un juego de beber con la cantidad de veces que se reproduce el tema principal por episodio fuera del título, pero con algunos episodios registrando ocho o más instancias, te intoxicarías por alcohol.
el caballero oscuro sube la bolsa de valores
Perdiendo el punto
Cuando se anuncia una adaptación de una serie querida, especialmente una propiedad de anime rehecha en Hollywood, hay mucha emoción. Una pieza no falla su material fuente como el de Netflix vaquero bebop o Muerte Nota antes, pero eso no quiere decir que, al cruzar las tensiones entre Hollywood y el manga, no pierda de vista algunos de los aspectos más importantes de Una pieza .
Se avecinan grandes spoilers para OPLA.
Esta es una versión de Una pieza donde, debido a que Merry está muerta y la “tripulación pirata” del vecindario de Usopp no existe, Kaya se queda completamente sola en Syrup Village, sin un solo amigo o confidente confiable. Es una versión en la que, cuando la Marina coloca a los de Sombrero de Paja a punta de pistola durante una fiesta para celebrar la liberación de Coco Village, los aldeanos no intentan intervenir en nombre de sus salvadores. Es una versión en la que Zoro exterioriza su desconfianza hacia Nami de manera mucho más cruel, diciéndole sin rodeos durante una discusión: 'Tú mismo lo dijiste: no tienes amigos', mientras Luffy y Usopp están en la habitación, en silencio.
Sobre todo, esta es una versión de Una pieza donde la hermana de Nami y la gente que vive en su aldea no se molestan en reflexionar, a lo largo de ocho años, sobre si podría haber alguna razón por la que Nami se uniera a los Piratas de Arlong. “Todos esos años… yo odiado tú”, le dice Nojiko a Nami. En el manga, Nojiko se enfrenta a Nami, la mismo día ella regresa con un tatuaje de Arlong. Porque conoce a su hermana.
Si no lo sabes Una pieza , es posible que estos eventos ni siquiera se registren. Se hacen por el drama, de la misma manera que muchas adaptaciones exageran y estiran los eventos por el drama o la seriedad. Pero, a riesgo de ser melodramático, me rompieron el corazón.
Una pieza Es una bestia diversa. Una de sus mayores fortalezas es que contiene tantas cosas que casi cualquiera puede encontrar algo que amar, pero en mi opinión, cuando la crueldad parece tan rampante en el mundo real, quizás la conclusión más importante y universal de Una pieza es esta: en tiempos de inmensas dificultades y traumas, los seres humanos todavía pueden encontrar la capacidad de ser amables unos con otros.
Quiero una segunda temporada de OPLA. La primera temporada es tan cerca que la perspectiva de la segunda temporada es emocionante. OPLA merece esa oportunidad, pero hay mucho margen de mejora.
(imagen destacada: Netflix)
